Contrasting the English-Ukrainian lacunae in the scientific worldview
Lacunae in English and Ukrainian as rare words make the problem of Translation Studies, Lacunology. The Lacunology as a new linguistic discipline which deals with lacunae in language, speech and cognition uses the general methodology of tertium comparationis and counting tools to differentiate the endoscopes of the linguistic lacunicon. A lacuna can be interpreted as a hapax in the contrasted discourses and corpus studies.